La Universidad de La Guajira y Ministerio del Interior capacitaron a traductores wayuu sobre derecho a la Consulta Previa.
Servindi, 14 de diciembre, 2023.- Unos 50 traductores o intérpretes del español al idioma wayuunaiki fueron capacitados sobre el derecho fundamental a la consulta previa, gracias a la Universidad de La Guajira y el Ministerio del Interior de Colombia.
Esta capacitación tuvo como finalidad empoderar a la población Wayuu en sus derechos fundamentales en el marco de la implementación de proyectos de desarrollo social en sus territorios.
Allí se abordaron temas como el derecho internacional y el Convenio 169 de Organización Internacional del Trabajo (OIT) expuesto por Alejandro Santamaria, quien es doctor en derecho Constitucional de la Universidad de Buenos Aires.
También se contó con la clase magistral de Aquiles Arrieta, quien en su momento trabajó en la Corte Constitucional y ha ejercido como docente universitario.
Por su lado, la lideresa indígena, Analía Cambar, resaltó la importancia de la formación “...para aprobar la consulta previa como un mecanismo de participación como pueblo Wayuu”.
El compromiso de la líder Analía se basa en replicar aquellos conocimientos adquiridos y compartirlos con los miembros de su comunidad.
Asimismo, los traductores y líderes provienen de diferentes comunidades de los municipios y resguardos del pueblo Wayuu donde se plantean ejecutar proyectos de desarrollo social.
Foto: El Binacional
Este es el primer encuentro pedagógico de varios que la Universidad de La Guajira proyecta realizar con diversos actores del pueblo Wayuu en lo que se incluye palabreros, líderes y autoridades tradicionales.
De igual modo la casa de estudio anuncia que realizará encuentros formativos de índole académico en los municipios Maicao, Uribia, Manaure, Riohacha y Fonseca en convenio con el Ministerio del Interior.
Ello con el objetivo de avanzar en la efectiva participación del pueblo Wayuu en los proyectos de desarrollo que lleguen al departamento de La Guajira.
AÑADE UN COMENTARIO