Servicios en Comunicación Intercultural Servindi

Comunicación intercultural para un mundo más humano y diverso

Perú: El Baguazo (cuento indígena amazónico)

Por Dina Ananco*

24 de febrero, 2013.- Yama tsawaimiayi, ñauwa nui jantsemruamiaji ii nunka maniitkatsa jinkimu shir wechamtai waketrami iña jeen nunikar chicham shir wetiña nui anentaimsami tusar. Yatsur aiñaka kaniiarmiayi, jinta churam wake meser aamaunam jukatamusha antumiayi. Nampekmauka nankatatsain churuara wajasan iimiajai ii awarún tura wampisti jintanam tuaka matsamsamun. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+8 votos, 12 votaron)
Loading ... Loading ...

Perú: El inmortal de Accomarca


Imagen panorámica de Accomarca, donde un 14 de agosto de 1985 militares asesinaron 69 comuneros, crimen aún impune

Por Eduardo Gonzalez Viaña*

7 de mayo, 2012.- Rafael Navarro no encontró la muerte en la casa de Accomarca donde encerraron y quemaron a los hombres. Tal vez nunca la encontró. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+5 votos, 5 votaron)
Loading ... Loading ...

Mundo: Poema “¡SOS! Tierra enfurecida”, por Kenkibari

Servindi, 22 de abril 2012.- En el Día Internacional de la Tierra compartimos un poema enviado por el poeta asháninka Kenkibari, de Perú: Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+14 votos, 16 votaron)
Loading ... Loading ...

Perú: Sonrisa de un alma (cuento wampis)

Por Dina Ananco*

Un miércoles a la una de la mañana el aire refresca los poros de mi piel retocando cada curva de las heridas abiertas.

La luna, resplandeciente, cubre el camino de los transeúntes. El camino despejado, intrigante y a la vez hermoso se abre de par en par ante la mirada del desconocido que juguetea en los racimos del aguaje. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+5 votos, 7 votaron)
Loading ... Loading ...

Perú: “Sobre héroes y tumbas: Alfredo Torero y José María Arguedas”


De izquierda a derecha: Ciro Alegría, José María Arguedas y Antonio Cornejo Polar

Por Nelson Manrique*

2011: Año del Primer Centenario de vida del Amauta José María Arguedas

28 de enero, 2011.- Alfredo Torero es uno de los intelectuales peruanos de mayor valía del siglo XX y su contribución a la comprensión de la historia social andina es fundamental. Estudió derecho en San Marcos y lingüística en la Sorbona, en París. Decidió abordar la historia social andina utilizando la lengua como fuente histórica para entender procesos histórico-sociales fundamentales. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+5 votos, 7 votaron)
Loading ... Loading ...

Perú: Un día de febrero (cuento Wampis)

Por Dina Ananco*

Salir a caminar con el machete en la mano, es como revivir a mi padre de su reposo.

Hoy conversaré con mis hijos para celebrar el aniversario de su abuelo.

Si contara la historia completa desnudando  mi alma, descargando toda la ira que llevo dentro hace más de cuatro años, que, como pilas oxidadas me contaminan día a día, el día agonizaría de sed y de hambre. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+6 votos, 6 votaron)
Loading ... Loading ...

Mundo: Somos uno, un homenaje a los pueblos indígenas

Servindi, 16 de septiembre, 2010.- Con motivo de conmemorar el 40 aniversario de Survival International, acaba de publicarse un hermoso libro titulado Somos uno, un homenaje a los pueblos indígenas. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+2 votos, 2 votaron)
Loading ... Loading ...

Bendita agua (poema)

Por Kenkibari Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+3 votos, 7 votaron)
Loading ... Loading ...

Perú: ¿Dónde estás José María Arguedas?

- Aquí el canto de Edwin Montoya, con arpita y violín, como le gustaba a Arguedas. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+7 votos, 9 votaron)
Loading ... Loading ...

Perú: Mayum Kani: Javier Heraud traducido al quechua

El_rioMayum Kani / El rio

Javier Heraud

Fredy Roncallapa 1978 watapi tiqraqsan Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+4 votos, 4 votaron)
Loading ... Loading ...

Más noticias

Lea o escuche nuestro resumen semanal de noticias: Edición Perú

Lea o escuche nuestro resumen semanal de noticias: Edición Internacional

Ronda Informativa Indígena: Voces de los pueblos originarios del Perú

Las energías renovables hoy son más competitivas que las fósiles

Hasta el 20 de octubre estarán abiertas las inscripciones para cumbre en Cajamarca

Ley 30230 no puede modificar propiedad de tierras indígenas porque no ha sido consultada

Cambio climático agravará vulnerabilidad de agricultura andina

Para erradicar el hambre se debe dar prioridad a los agricultores familiares

Día Mundial de la Alimentación: La lucha por la Soberanía Alimentaria en el mundo no se detiene

Ley 30230 atenta contra la seguridad territorial de las comunidades campesinas y nativas

Petroperú en la Amazonia, ¿Razones para celebrar?

Ley de Agricultura familiar debe garantizar soberanía alimentaria y respeto a la Madre Tierra

El rol esencial de la mujer rural para la alimentación y el Buen Vivir

México: Indígenas y campesinos resistirán reforma agraria planteada por Peña Nieto

Seguridad alimentaria, agricultura familiar y cambio climático debaten organizaciones

Activistas se preparan para cerrar por un día puerto de carbón más grande del mundo

Honduras: Acusan al Estado de pretender clausurar radios comunitarias garífunas

Ocho mitos políticos desmontados por Evo

Capitalismo, desarrollo y cambio climático

Cambio climático y gobernanza ambiental. Un controvertido campo de discusión política