Servicios en Comunicación Intercultural Servindi

Comunicación intercultural para un mundo más humano y diverso

¿Por qué los awajún valoran el cacao aunque no lo beben en Navidad?

Texto y fotografías de Alejandro Sullón

Una crónica por la ruta del cacao en el oriente peruano donde se halla un producto único para las comunidades awajún por su valor monetario, aunque no lo beben con leche y azúcar como lo hacen las familias limeñas en Navidad. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+1 votos, 1 votaron)
Loading ... Loading ...

El Burrófono: una experiencia radiofónica en El Salado colombiano


Los jóvenes de Coco Salado preparan el Burrófono para recorrer las calles de su comunidad

- Un burro que lleva altavoces en lugar de alforjas, recorre simbólicamente las veredas del corregimiento colombiano de El Salado para acercar noticias sobre la comunidad a su población. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+2 votos, 2 votaron)
Loading ... Loading ...

La verdad sobre Máxima Acuña de Chaupe


Foto: Máxima Acuña y Jaime Chaupe frente a su casa. Enero de 2015. ©Antonio Sorrentino / Phoss

Servindi, 13 de febrero, 2014.- La historia de Acuña, una campesina madre de cuatro hijos que nunca pudo aprender a leer ni a escribir y que ganó un juicio a la empresa minera que más oro produce en Sudamérica, saldrá publicada en el siguiente número de Etiqueta Verde, hermana de la revista Etiqueta Negra. Aquí un avance de la prestigiosa revista de crónicas. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+3 votos, 3 votaron)
Loading ... Loading ...

Guatemala: Una prisión verde con aroma a melaza de caña

Fotografía de Simone Dalmasso en Retratos en la zafra

Por Ollantay Itzamná*

27 de enero, 2015.- José, apenas cumplió los 18 años de edad, pero todas las madrugadas, a las 3:00 am., el bus amarillo viene pitando por él para llevárselo a la zafra. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+10 votos, 10 votaron)
Loading ... Loading ...

¿Es el matrimonio tradicional indígena una forma de resistencia comunitaria?

Matrimonio en San Pedro la Laguna. Pintura de Rafael González y Gonzáles, 1990, 16″ x 20″. Collección de David Sedat.

- En los pueblos mayas, ¿se casan las personas o las familias?

Servindi, 2 de enero, 2015.- A diferencia del matrimonio romano-cristiano donde los novios realizan un acto contractual individual en alianza con Dios la unión de pareja en el mundo indígena es un proceso de convivencia y compromiso comunitario. ¿Podría éste constituirse en un baluarte para cohesionar a las familias/sociedades guatemaltecas que, actualmente se desintegran ante la ausencia de un proyecto de vida comunitaria? Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+3 votos, 3 votaron)
Loading ... Loading ...

Perú: Miles marcharon para exigir derogatoria de norma que recorta derechos laborales

Servindi, 23 de diciembre, 2014.- Como no había ocurrido en muchos años, ayer miles de jóvenes abarrotaron las calles de Lima para exigir la derogatoria de la Ley 30288 que recorta los derechos a los trabajadores de 18 a 24 años. La jornada de protesta se extendió hasta la primera hora de hoy martes. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+4 votos, 4 votaron)
Loading ... Loading ...

Las capironas del Napo hoy lloran


Capirona: Fuente: @tropical herping

Por Neder Hidalgo Sánchez

Una canoa de fibra de vidrio, a la que pomposamente llamamos yate, de casi 8 metros de largo, estilo ecuatoriano  -nos dice el propietario-, con un motor fuera de borda de 90 hp (esto es horse power en inglés, caballo de fuerza en castellano, kawariu chini’ en shawi, kawallu sinchi en kichwa), felizmente nuevo Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+4 votos, 4 votaron)
Loading ... Loading ...

COP 20: Crónica de un llamamiento que dejó infelices a la mayoría de delegaciones

- Así se vivió por dentro las horas previas a la adopción del principal resultado de la COP 20 en Lima, el “Llamamiento de Lima para la Acción Climática”, “el menos malo” de todos los posibles según algunos y que dejó “infelices” a la mayoría de delegaciones. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (0 votos, 4 votaron)
Loading ... Loading ...

Colombia será sede de Foro sobre Comunicación Indígena y Políticas Públicas

Servindi, 23 de octubre, 204.- Del 25 al 29 de noviembre de 2014 se realizará en Popayán, Colombia, el Foro Nacional-Internacional de Comunicación Indígena y Políticas Públicas: debates y prácticas, el cual tendrá lugar en la Universidad Autónoma Indígena e Intercultural (UAII). Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+1 votos, 1 votaron)
Loading ... Loading ...

El otorongo y la isula: Relato kukama sobre la resistencia de los pueblos

El otorongo o jaguar y la isula u hormiga (Paraponera clavata)

PUINAMUDT, 09 de junio, 2014.- En toda sociedad, los relatos se usan para la transmisión de valores y saberes relacionados con la comprensión del mundo y la convivencia. Nos dicen, por ejemplo, cómo debe ser un hombre, una mujer o una familia. Hoy, por ejemplo, hay relatos que se manifiestan de muchas formas (orales, escritas, mediáticas) y hablan de “el éxito”, “el caos”, “el desarrollo” u otros temas. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+5 votos, 5 votaron)
Loading ... Loading ...