Servicios en Comunicación Intercultural Servindi

Comunicación intercultural para un mundo más humano y diverso

Aplican sistema operativo que se adapta a las lenguas indígenas


Estudiantes de Tlapa de Comonfort (Guerrero, México). Foto de Luz Lazos

- Varias comunidades indígenas mexicanas están probando un nuevo sistema operativo basado en software libre (Linux) para adaptarlo a sus lenguas, culturas y necesidades. El proyecto Heliox se inspira en una iniciativa española que facilita el acceso de las personas con discapacidad a las nuevas tecnologías, pero que al ser presentada en México inició una nueva andadura. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (Sin votos)
Loading ... Loading ...

Peruvian Indigenous Leader: ‘We Don’t Want to Die Because of Oil’

By David Hill*

Leaders from the indigenous Matsés people in the Peruvian Amazon say they remain vehemently opposed to potential operations in their territory by a Canada-based oil company. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (Sin votos)
Loading ... Loading ...

Perú: Humala prometió respetar la voz de Cocachacra

- Un vídeo de antología que no debe ser olvidado…

Servindi, 28 de marzo, 2015.- Cuando estaba en campaña electoral Ollanta Humala prometió respetar la consulta popular en Cocachacra que rechazó rotundamente el proyecto Tía María. Incluso afirmó que si el presidente miente “tiene que ser vacado”. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+1 votos, 1 votaron)
Loading ... Loading ...

Perú: Policía intensifica represión en Arequipa

Imagen: Salvemos el Valle de Tambo

- Se registran más heridos y detenidos y una niña de cuatro meses habría fallecido intoxicada por gas lacrimógeno.

Servindi, 28 de marzo, 2015.- Manifestantes contra el proyecto Tía María fueron agredidos durante el día de hoy por miembros de la Policía Nacional con disparos de bombas lacrimógenas y perdigones en la localidad de Cocachacra, en Arequipa. El saldo es de doce detenidos y siete heridos de bala, según reportó radio Platino. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+2 votos, 2 votaron)
Loading ... Loading ...

La noticia en la voz de sus protagonistas: ¡Ronda Informativa Indígena!

- Los pueblos originarios en la noticia…

Servindi, 28 de marzo, 2015.- Escuche a Juan Agustín (Comunidad Shipiba de Cantagallo), Richard O’Diana (CAAAP), Dilvia Gálvez Salazar (Colectivo Pachamama), Lourdes Huanca (FENMUCARINAP), Gladis Vila (ONAMIAP) y Antolín Huáscar (CNA), en una nueva edición de la Ronda Informativa Indígena de Servindi y la REDCIP.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

- Ronda Informativa Indígena, 28 de marzo, 2015. (Archivo mp3, 17 minutos, 21 segundos. Descargar con un clic en el enlace y luego elegir guardar como). Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+1 votos, 1 votaron)
Loading ... Loading ...

Perú: “Sentencia en aymara es un gran logro para materializar la justicia en un país pluricultural”


Foto: ONAJUP

Servindi, 28 de marzo, 2015.- “La sentencia emitida en Aymara es un gran logro para materializar la justicia oficial en un país pluricultural como es el nuestro” opinó el abogado Antonio Peña Jumpa, al comentar la primera sentencia expedida en esta lengua originaria por un juzgado local de Puno. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+1 votos, 1 votaron)
Loading ... Loading ...

Perú: Una Tía María sin licencia social

Por Otra Mirada

28 de marzo, 2015.- Para hacer frente a las protestas contra el proyecto Tía María de la empresa Southern Perú Copper Corporation en el Valle del Tambo en Arequipa, el gobierno invoca al diálogo a los pobladores, y a la vez envía un contingente de 2.000 policías. El razonamiento parece simple: si los manifestantes entran al diálogo y aceptan en buena hora, pero sino no aceptan o “no quieren entender”, ahí está la fuerza policial para evitar los bloqueos de carreteras. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+1 votos, 1 votaron)
Loading ... Loading ...

Perú: Crearán Dirección de Salud de los pueblos indígenas

Servindi, 27 de marzo, 2015.- La Defensoría del Pueblo saludó el anuncio de la creación de una Dirección de Salud de los Pueblos Indígenas en el Ministerio de Salud (MINSA) así como la próxima implementación de un Plan Regional de Salud Intercultural por el Gobierno Regional de Ucayali. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+1 votos, 1 votaron)
Loading ... Loading ...

Perú: Desmontan maniobra de Southern para desmovilizar las protestas

Foto: Salvemos el Valle Tambo

- Anuncio de retiro se habría efectuado para presionar al gobierno, echar lodo sobre los opositores y dividir la protesta.

Servindi, 27 de marzo, 2015.- Pese a que uno de sus representantes sostuvo lo contrario más temprano, la compañía minera Southern Perú confirmó esta tarde que continuará con el proyecto Tía María en Arequipa y aseguró que hará todos los esfuerzos para sacarlo adelante. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+5 votos, 5 votaron)
Loading ... Loading ...

Perú: Desbaratan pretensión de Pluspetrol de descartar 92 lugares contaminados

Detalle de laguna de petróleo en el lote 8X, en la Reserva Nacional Pacaya Samiria. Foto: Acodecospat

- Resolución judicial desestima medida cautelar de empresa argentina.

Servindi, 27 de marzo, 2015.- Una resolución de la Corte Superior de Justicia de Loreto dejó sin efecto una medida cautelar de la empresa Pluspetrol que buscaba anular un informe del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) que la acusa de contaminar 92 sitios. Seguir leyendo…

Debe mejorarExcelente (+5 votos, 5 votaron)
Loading ... Loading ...